သင္ေသသြားေသာ္ ( ဆရာေဇာ္ဂ်ီ )

 သင္ေသသြားေသာ္ ( ဆရာေဇာ္ဂ်ီ )

  -======================

  ★ ★ ဪ..လူ႔ျပည္ေလာက၊ လူ႔ဘ၀ကား

  အိုရနာရ၊ ေသရဦးမည္

  မွန္ေပသည္တည့္ ။

  -

  ★ ★ သို႔တၿပီးကား၊ သင္ေသသြားေသာ္

  သင္ဖြားေသာေျမ၊ သင္တို႔ေျမသည္

  အေျခတိုးျမင့္၊ က်န္ေကာင္းသင့္၏ ။

  သင္၏အမ်ိဳးသား၊ စာစကားလည္း

  ႀကီးပြားတိုးျမင့္၊က်န္ေကာင္းသင့္၏ ။

-

  ★ ★ သင္ဦးခ်၍ အမွ်ေ၀ရာ

  ေစတီသာႏွင့္၊ သစၥာအေရာင္

  ဥာဏ္တန္ေဆာင္လည္း

  ေျပာင္လ်က္၀င္းလ်က္ က်န္ေစသတည္း ။

-

  ေဇာ္ဂ်ီ

-------------------------------------------------------------------------

  ဒါကေတာ့ သင္ေသသြားေသာ္ ကဗ်ာကို အဂၤလိပ္ ဘာသာနဲ႔ ေရးထားတာပါ

  If You Die ( Zawgyi )
  ===============

  -

  Alas, Human world, human life

  Must become old, Painful-then die

  This is truth.

  -

  But if you die

  Your place of birth, your land

  Should develop and remain

  Your Nationality and language should also

  Progress, be highttened and remain.

  -

  The pleasant pagoda you worshipped

  And shared your merits

  May the radiant truth and remarkable

  knowledge

  Remain bright an bright.

  -

  Zawgyi

  Admin...MZS (ဆည္းဆာရိပ္)

No comments:

Post a Comment