သမိုင္းဝင္ရန္ကုန္ျမိဳ႕ေတာ္ရွိ လမ္းမ်ား၏ အဂၤလိပ္ေခတ္ကာလ နာမည္ အသုံး အႏွုံးမ်ား

ကင္းဘဲလ္လမ္း = ငါးထပ္ၾကီးဘုရားလမ္း
ကာနယ္လမ္း(Canal Street) = အေနာ္ရထာလမ္း(လမ္းမေတာ္ က်ံုးၾကီးနား)
ဖေရဇာလမ္း = အေနာ္ရထာလမ္း( ေက်ာက္တံတား၊ပန္းဘဲတန္း အနီး ျမိဳ႕လယ္ေခါင္)
ေကာ္မရွင္နာလမ္း = ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလမ္းမၾကီး
ဒါလဟိုဇီလမ္း = မဟာ ဗႏၶဳလ လမ္းမၾကီး
ဒတ္ဖရင္လမ္း = စႏၵကူးလမ္း
ဟယ္လ္ပင္လမ္း = ျပည္ေထာင္စုရိပ္သာလမ္း
လန္ကက္စတာလမ္း = နဝေဒး လမ္း
မက္စဂ်စ္(Masjid Road) = သမိန္ဗရမ္းလမ္း
မစ္ရွင္လမ္း = အလုံလမ္း
စတီဗန္ဆန္လမ္း =လွည္းတန္းလမ္း
ဘိုးလ္လမ္း = ဦးဝိဇာရလမ္း
ဝင္ဒါမီယာလမ္း = သံလြင္လမ္း
ဝင္ဆာလမ္း = ရွင္ေစာပုလမ္း
ေယာ့ခ္လမ္း = ေယာမင္းၾကီးလမ္း
ေဂၚဒြင္လမ္း =လမ္းမေတာ္လမ္း
အက္ဒြတ္လမ္း =ကုန္ေစ်းတန္းလမ္း
ေမာင္ခိုင္လမ္း = ဗိုလ္ရြဲလမ္း
ေမာင္ေထာ္ေလးလမ္း = ဗိုလ္ဆြန္ပက္လမ္း
မဂိုလမ္း =ေရႊဘုံသာလမ္း
ဘဂိုးဒါးလမ္း =ေရႊတိဂုံဘုရားလမ္း
ေလွ်ာ္တန္းလမ္း =ဆူးေလဘုရားလမ္း
ဘားလမ္း = မဟာဗႏၶဳလပန္းျခံလမ္း
ဖယ္ရာလမ္း =ပန္းဆိုးတန္းလမ္း
လူးဝစ္လမ္း/လြတ္စလမ္း =ဆိပ္ကမ္းသာလမ္း
စပတ္လမ္း = ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္လမ္း
စေတာ့ဂိတ္လမ္း/ဂ်ဴဒါအီစကယ္လမ္း = သိမ္ျဖဴလမ္း
ခရစ္လမ္း = ဗိုလ္ျမတ္ထြန္းလမ္း
ေသာ္မဆင္လမ္း =ဗိုလ္တေထာင္ဘုရားလမ္း ..... လို႕ေခၚတယ္လို႕မွတ္သားဘူးပါတယ္။

ေနာက္ျပီးေတာ့ .....
သိမ္ျဖဴကုန္းကို စေတာ့ဂိတ္ကုန္း၊
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ပန္းျခံ ကို ဒလဟိုဇီပန္းျခံ၊
ကန္ေတာ္ၾကီးကို ရြိုင္ရယ္လိတ္၊
ရန္ကုန္တိရိစာၦန္ ဥယ်ာဥ္ကို ဗစ္တိုးရီးယားပန္းျခံ၊
မဟာဗႏၵဳလပန္းျခံကို Fitche Square or Fytche Square၊
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေစ်းကို စေကာ့ေစ်း ..... လို႕ ေခၚခဲ့ၾကပါတယ္လို႕မွတ္သားထားရွိပါတယ္ခင္မ်ာ။ သိမွီသူမ်ား ဆက္လက္ျဖည့္စြက္ေပးပါရန္။

အတီး

(တင္ေမာင္လိႈင္)အင္းေလးမီဒီယာ