Android ဖုန္း Setting ကို ျမန္မာလို ဘာသာျပန္ၿပီး လန္းရေအာင္

 ဒီပိုစ့္ေလးမွာေတာ့ Setting ကုိ ျမန္မာလိုျပင္နည္းေလးပဲ ေရးလိုက္ေပမဲ့ သံုးတတ္ရင္ သံုးတတ္သလို က်န္တာေတြပါ ျပင္လို႔ ကလိလို႔ ရပါတယ္။ အရင္ဆံုး Download က စပါမယ္:D
ပထမဆံုးကေတာ့ ကိုယ့္ကြန္ပ်ဴတာမွာ Java သြင္းထားဖို႔ လိုပါမယ္။ မသြင္းရေသးရင္ ေအာက္မွာ ေဒါင္လုပ္လုပ္ၿပီးသြင္းပါ။
Java အားရယူရန္

http://www.mediafire.com/?dpzgdjj33am2a34
Java ကို computer မွာ install လုပ္ၿပီးရင္ Adb ဆိုတာကိုလဲ သြင္းဖို႔လိုပါတယ္။ Adb သြင္းၾကရေအာင္။။။
Adb ဖိုင္အားရယူရန္
http://www.mediafire.com/?t5o16i4cojy897c
၁။ ကြန္ပ်ဴတာထဲမွာ Folder အသစ္တစ္ခုေဆာက္ၿပီး Android လို႔ နံမည္ေပးပါ။
၂။ ေဒါင္းလုပ္ဆြဲလို႔ရလာတဲ့ adb.zip ဖိုင္ကိုျဖည္ၿပီး အထဲက ADB ဖိုင္ထဲမွာ ရွိသမွ်ဖိုင္ေတြကို ေစာေစာက အသစ္လုပ္ထားတဲ့ Android ဖိုဒါထဲထည့္ပါ။
၃။ Window key+R ကိုႏွိပ္ၿပီး Run program ကို ဖြင့္လိုက္ၿပီး cmd.exe ကိုရိုက္ၿပီး Enter ေခါက္ပါ။
၄။ cmd ေပၚလာရင္ ဒီေအာက္က အတိုင္းရိုက္ေပးပါ။
>d:
cd \android
adb devices
( d ဆိုတဲ့ေနရာမွာ ကိုယ္က Android ဆိုတဲ့ folder ကုိ C drive ထဲမွာထားရင္ C လို႔ျပင္ရိုက္ပါ။ ဒါဆိုရပါၿပီ။
မွတ္ခ်က္။ ။ကြန္ပ်ဴတာထဲမွာ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ Android SDK သြင္းထားၿပီးရင္ Adb ထပ္သြင္းစရာမလိုေတာ့ပါဘူး။
ေအာက္မွ Apk Multi-tools ကိုေဒါင္းလုပ္ဆြဲပါ။
Apk Multi-Tools Download
http://www.mediafire.com/download.php?3cqoktua75zlpfq
၁။ ေဒါင္းလုပ္ဆြဲလို႔ရလာတဲ့ zip ဖိုင္ကိုျဖည္ပါ။ျဖည္လို႔ရလာတဲ့ Apk Multi ဖိုဒါထဲကိုဝင္ၿပီး 25kB ရွိတဲ့ ဒုတိယ Script.bat ကို run ပါ
၂။ အေပၚက ပံုအတိုင္းေပၚလာရင္ option 3 ကိုေရြးပါ။ Keyboard ကေန 3 လို႔ရုိက္ၿပီး Enter ေခါက္ရံုပါပဲ။ Press any key to continue လို႔ေပၚလာရင္ key တစ္ခုခုႏွိပ္လို႔ ပထမ screen ေနရာျပန္ေရာက္ရင္ အဲဒီဟာကုိ ပိတ္လိုက္လို႔ရပါၿပီ။ (ပထမဆံုး software အသံုးျပဳခါနီး တစ္ခါလုပ္ပီးရင္ ေနာက္ထပ္လုပ္စရာမလိုေတာ့ပါဘူး)
၃။ ၿပီးရင္ ကိုယ္ျပင္ခ်င္တဲ့ setting.apk ကို ” place-apk-here-for-modding ” လို႔ေရးထားတဲ့ ဖိုဒါထဲကိုထည့္ပါ။ (Setting.apk က ဖုန္းရဲ႕ System>app ဖုိင္ထဲမွာရွိပါတယ္။ Root explorer သံုးၿပီး System>app ဖိုင္ထဲသြား Setting.apk ဖုိင္ကို sd card ထဲ copy ကူး ၿပီးရင္ computer ထဲထည့္)
၄။ Script.bat ႏွစ္ခုရွိတဲ့ထဲက ပထမ Script.bat ကို Double click ႏွိပ္ၿပီး run ပါ။
၅။ ၿပီးရင္ေတာ့ ေအာက္က Script.bat ဆိုတဲ့ ဖိုင္ေလးကို Double click ႏွိပ္ၿပီး run လိုက္ပါ။ ေအာက္ကပံုအတိုင္း ေပၚလာမွာပါ။
၆။ အေပၚပံုမွာ မွ်ားျပထားတဲ့ Option ျဖစ္တဲ့ Option 9 ကိုေရြးခ်ယ္ပါ။ (9 လို႔ရိုက္ၿပီး Enter ေခါက္ပါ။)
၇။ ၿပီးလွ်င္ အဲဒီ software ကုိ ေဘးခဏဖယ္ (Minimized လုပ္ၿပီး) ေစာေစာက Apk Multi-tools ဖိုဒါထဲသြားပါ။ Project ဆိုတဲ့ ဖုိဒါရွိပါတယ္။ အဲဒီထဲဝင္လုိက္ရင္ Setting.apk ဆိုတဲ့ နံမည္နဲ႔ ဖိုဒါေလးေတြမွာပါ။
ဒီေကာင္ကို အရင္မျပင္ခင္ trick ေလးလုပ္ရေအာင္။ ( ဘာလို႔ trick လုပ္တာလဲဆိုရင္ အထဲမွာဖိုင္ကိုဝင္ၿပင္ၿပီးသြားလို႔ apk ကိုျပန္ေပါင္းထုတ္တဲ့အခါ အလုပ္လုပ္ဖို႔လိုတဲ့ memory ပမာဏကမ်ားပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္မျပင္ခင္ ျပန္ေပါင္းထုတ္ေပးလိုက္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ လိုအပ္တဲ့ဖုိင္တည္ေဆာက္မႈက နည္းသြားတဲ့အတြက္ Apk Multi-tool software က handle လုပ္ႏိုင္သြားပါတယ္။ (မေန႔ကမွ ေတြ႕ထားတဲ့ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ solution ေလးပါ:P)
၈။ အဲဒါဆို ေစာေစာက ေဘးဖယ္ထားခဲ့တဲ့ software ဆီျပန္သြားၿပီး Option 11 ကိုေရြးပါ။ Building apk ဆိုတဲ့ အဆင့္မွာၾကာေနမွာျဖစ္ပါတယ္။
၉။ အခ်ိန္တစ္ခုၿပီးဆံုးသြားတဲ့အခါ System apk လား ဘာလားေမးတဲ့ ေမးခြန္းေလးေပၚလာမွာပါ။ အဲဒီက်ေတာ့ y လို႔ရိုက္ၿပီး enter ေခါက္ပါ။ ေနာက္တစ္ခုထပ္ေမးတဲ့အခါ n လို႔ရုိက္ၿပီး enter ေခါက္ပါ။ (Please make your decision ေနရာကိုျပန္ေရာက္သြားရင္ minimized ျပန္လုပ္ပါ။ ေဘးခဏဖယ္ထားပါ။
၁၀။ ၿပီးရင္ အဆင့္၃ မွာ သြားခဲ့တဲ့ ” place-apk-here-for-modding ” ဆိုတဲ့ ဖိုဒါထဲသြားၿပီး unsignedSetting.apk ဆိုတဲ့ ဖုိင္ေလးကို delete လုပ္လိုက္ပါ။
၁၁။ ၿပီးရင္ ေစာေစာက(အဆင့္ ၇) Project ဖိုဒါထဲျပန္သြားၿပီး Setting.apk ဖိုဒါထဲက res ဖိုဒါထဲကိုဝင္ပါ။
၁၂။ res ဖိုဒါထဲမွာ Values ဆိုတဲ့ ဖိုဒါကိုရွာၿပီး အဲဒီထဲဝင္လိုက္ပါ။
၁၃။ String.xml ဆိုတဲ့ဖိုင္ေလးကို Right Click ႏွိပ္ၿပီး Note++ ကိုေရြးေပးပါ။
၁၄။ အဲဒီက်ရင္ေတာ့ Program ေတြေရးထားတဲ့ စာေတြကိုျမင္ရမွာပါ။ အဲဒီ Note++ ရဲ႕ အေပၚဘက္နား File တို႔ Edit တို႔ေဘးမွာ Search ဆိုတာရွိပါတယ္။ Search ထဲကို သြားၿပီး Find ကိုေရြးေပးပါ။
၁၅။ ေပၚလာတဲ့ box ေလးက Replace ဆိုတဲ့ tab ေလးကိုေရြးေပးပါ။ (Find tab ရဲ႕ေဘးမွာပါ)
၁၆။ Find what ဆိုတဲ့ေနရာမွာ ကိုယ္ျပင္ခ်င္တဲ့ စာကိုရိုက္ပါ။ (ဥပမာ- Wifi ကိုျပင္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ Wifi လို႔ရုိက္ပါ)
၁၇။ ၿပီးရင္ ေအာက္က Replace with ဆိုတဲ့ေနရာမွာ အစားထိုးခ်င္တဲ့စာသားကိုရိုက္ပါ။ (ဥပမာ- ဝိုင္ဖိုင္)
၁၈။ ၿပီးရင္ေတာ့ အဲဒီ box ေလးရဲ႕ညာဘက္ျခမ္မွာ Find next ဆိုတာကိုႏွိပ္လိုက္ရင္ Wifi ဆိုတဲ့ေနရာကို ညႊန္ျပေပးပါတယ္။ ေအာက္ကပံုအတိုင္းပါ။
၁၉။ မွတ္ထားဖို႔က Wifi (ဥပမာ) လို႔ပါတဲ့ေနရာတိုင္းကို ေျပာင္းရမွာမဟုတ္ပါဘူး။ အေပၚက ပံုမွာျပထားတဲ့ ေနရာမ်ိဳးက စာလံုးမွာပဲ အစားထိုးရမွာပါ။ ေလးေထာင့္တုန္းေလးေတြေနရာမွာေပါ့။ ပံုကိုၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ေလာေလာဆည္ ဘယ္ဘက္နားက wifi ဆိုတာေလးကို ညႊန္ေနပါတယ္။
အဲလိုဆိုရင္ Find next ကုိ ထပ္ႏွိပ္ၿပီး ညာဘက္ျခမ္း </string> လို႔ေရးထားတဲ့စာရဲ႕ ေရွ႕က ေနရာက စာသားေတြမွာအစားထုိးရမွာပါ။ ပံုထဲက အစားမထိုးရေသးတဲ့ ေနရာတစ္ခုကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ Line no. 501 က wifi_error ဆိုတာကို ေတြ႕မွာပါ။ အဲဒီမွာ အစားမထိုးပဲနဲ႔ အဲဒီေဘးက Error လို႔ အမဲေရာင္နဲ႔ေရးထားတဲ့ ေနရာေတြမွာပဲ အစားထိုးမွာပါ။ အဲဒီ error မွာအစားထိုးမယ္ဆိုရင္ search မွာ error လို႔ရိုက္ Find next နဲ႔ အဲဒီေနရာမေရာက္မခ်င္း ႏွိပ္သြား ေရာက္ရင္ replace ဆိုတာကို ႏွိပ္ပါ။ (အစားထုိးမယ္ဆိုရင္ Find next ေအာက္က replace ကုိႏွိပ္ပါ။)
၂၀။ အဲလိုပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ စာေတြကို replace လုပ္သြားရံုးပါပဲ။ Search နဲ႔ replace မလုပ္ခ်င္ရင္လဲ ကိုယ့္ဘာသာအဲဒီ page မွာမဲ mouse နဲ႔စာကိုေထာက္ delete လုပ္ၿပီး ေရးထားတဲ့ စာကိုရုိက္ထည့္လိုက္ေပါ့။ (စာကေတာ့ အဲဒီေနရာမွာပဲရိုက္ရင္ အတုန္းေတြပဲျမင္ရမွာပါ။ Newfolder အသစ္ကိုတစ္ေနရာမွာလုပ္ၿပီး အဲဒီ folder ကုိ rename လုပ္ ၿပီးရင္ copy ကူးထည့္၊ လဲရတာပဲေနာ့္:)
၂၁။ replace လုပ္လို႔ၿပီးသြားရင္ေတာ့ save လုပ္ၿပီး Note++ ကိုပိတ္လိုက္ပါ။
၂၂။ အဆင့္ ၉ မွာ ေဘးဖယ္ထားတဲ့ software ကိုျပန္ဖြင့္ၿပီး option 11 ကိုေရြးပါ။ 11 လို႔ရုိက္ၿပီး enter ေခါက္။
၂၃။ ပထမတစ္ေခါက္တုန္းက အတိုင္းပဲ ပထမေမးခြန္းမွာ y ကိုေရြးၿပီး ဒုတိယေမးခြန္းမွာ n ကိုေရြးပါ။
၂၄။ n လို႔ေရြးၿပီးသြားလို႔ Please make your decision ဆိုတဲ့ေနရာျပန္ေရာက္ရင္ အဲဒီ software ကုိပိတ္ၿပီး ” place-apk-here-for-modding ” ဆိုတဲ့ ဖိုဒါဆီျပန္သြားၿပီး unsignedSetting.apk ဆိုတဲ့ ဖိုင္ေလးကို unsigned ဆိုတာေလးျဖဳတ္ပစ္ၿပီး နံမည္ကိုျပင္လိုက္ပါ။
၂၅။ ၿပီးသြားရင္ေတာ့ Setting.apk ဆိုတဲ့ဖိုင္ေလးရသြားပါၿပီ။
၂၆။ ဖုိင္ေလးကို သြင္းရလြယ္ကူေအာင္ CWM flashable zip ေလးပါထည့္ေပးလိုက္ပါရေစ။ CWM နဲ႔ install မလုပ္ခ်င္ရင္လဲ Root Explorer သံုးၿပီး System>app ထဲမွာ overwrite လုပ္ permission ကုိ rw-r–r– ေျပာင္းေပးၿပီး ဖုန္းကို reboot ခ်လိုက္လဲရပါတယ္။
၂၇။ CWM flashable zip ေဒါင္းရန္
http://www.mediafire.com/?s9iuben1r1b0rqa
၂၈။ 7zip software ေဒါင္းရ
http://www.mediafire.com/?4liv0p0g9l7ty2x
၂၉။ အဆင့္ ၂၈ မွာေဒါင္းလို႔ရတဲ့ software ကုိကြန္ပ်ဴတာမွာ install လုပ္ပါ။
၃၀။ အဆင့္ ၂၇ မွာေဒါင္းလို႔ရတဲ့ zip ကို Right click ႏွိပ္ၿပီး 7zip ကိုေရြး Open Achieve ကိုဆက္ေရြးေပးပါ။
၃၁။ ေပၚလာတဲ့ box ေလးကေန system>app ဖိုဒါဆီအဆင့္ဆင့္သြားေပးပါ။ app ဖိုဒါထဲက setting.apk ေလးကို delete လုပ္ပါ။
၃၂။ ၿပီးရင္ ကိုယ္ျပင္ထားတဲ့ setting.apk ဖုိင္ေလးကို အဲဒီ app ဖိုဒါထဲကို ဆြဲထည့္လုိက္ပါ။ Mouse နဲ႔ဆြဲထည့္လိုက္ရံုပါပဲ။
၃၃။ ၿပီးရင္ အဲဒီ box ေလးကို ပိတ္ၿပီးေတာ့ zip ဖုိင္ကို sd card ထဲထည့္ CWM recovery နဲ႔ install လုပ္လိုက္ရင္ ၿပီးပါၿပီ။
ေနာက္
ေနာက္ပိုင္း system ဖိုင္ထဲက app ေတြကို overwrite လုပ္ရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ system ဖိုင္ထဲကို app သြင္းခ်င္ရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲဒီ zip ေလးထဲကုိ အေပၚက အဆင့္အတို္င္း လုပ္ၿပီး လြယ္ကူစြာ သြင္းႏုိင္ပါၿပီ။
အားလံုးပဲ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ႕ၾကပေစ။
သက္ဆိုင္ရာ လူႀကီးမင္းမ်ားအားလံဳးကို Credit ေပးပါတယ္ခဗ်ာ …

credit– Thaw Tar